Барт больше не ненавистник девчонок

В одной из серий в качестве награды за героический поступок (случайное тушение грандиозного пожара), Барт получает водительские права, и, пытаясь убежать от бесконечных семейных заданий и передряг, уезжает в близлежащий город, где встречает Дарси (которую озвучивает Натали Портман), с которой у него завязываются романтические отношения. Дарси думает, что Барт уже достаточно взрослый и предлагает ему пожениться. Тогда мальчик признаётся, что ему 10 лет, а Дарси в ответ делает признание о своей беременности. Она решила выйти замуж за Барта, чтобы избежать гнева своей религиозной семьи. Пара уезжает в Юту, где разрешены подобные браки, но Симпсоны и родители Дарси находят их и возвращают домой.